再統合
ロジスティクスは
変えられる
VEJA は2004年以来、一人でも多くの人の社会復帰を促す Ateliers Sans Frontières（ASF、国境なきアトリエ）に物流部門を委託しています。 非営利団体の ASF は、毎年100人あまりの社会的弱者に就業先を見つけ、彼らが安定した社会生活を取り戻すための支援を行っています。
画面の裏側：VEJAのロジスティクスを説明する
© Xavier Faltot
ASFの使命は、仕事を通じて排除と闘うことです。
私たちは、物流を管理するアトリエ・サンスクリットとともに、最初の倉庫を開設しました。みんな私たちのことをおかしいと思っていましたが、私たちは国境なき医師団とともに成長し、16年間、奇跡を起こし続けてきました。この間、275人が職を見つけ、安定した生活を送っています。
VEJAの成長とともに、ASFの2,000m²はもはや十分ではありませんでした。
私たちは、スペースが足りなくなり、チームが成長しなければならないことに気づきました。これは、NGOであるASFではもはや不可能なことでした。
Carine, Log'ins employee
© Ginevra Formentini
Sandra, Log'ins employee
© Ginevra Formentini
日本語で翻訳すると：
私たちは、新しい物流倉庫をLog'ins（ロジスティクス＆インサーション）に設置することにしました。この組織は軽度の障害を持つ人々と一緒に働き、彼らの社会的な統合をサポートしています。
生産からオペレーター自身まで、会社はチームの各個人に適応し、彼らがプロの将来を見つけることができるようサポートしています。
安全で適応されたワークスペースで、この統合プログラムの一員である人々のグループは週に35時間、VEJAの物流活動に従事しています。約8人のスーパーバイザーと5人のサポートスタッフが、彼らのキャリア計画に合ったインターンシップやトレーニングを通じて次に何をすべきかをサポートしています。
Atelier Sans Frontières のスタッフ
© Studio VEJA
Log’ins warehouse located in Villabe
© Ginevra Formentini
